Merci de respecter les normes éditoriales suivantes pour la rédaction de votre article.
Une fois que votre article est prêt à être soumis au processus d’évaluation, vous devez compléter le formulaire auteur en ligne: https://www.transatlantic-cultures.org/edition/authors/new et de télécharger l’article dans la plateforme éditoriale en ligne en utilisant le lien URL que votre responsable de rubrique vous aura fourni.
Ces formulaires permettent de faciliter la centralisation et le recueil des données, ainsi que le téléchargement des fichiers article et médias attenants. Cette étape est importante pour la mise en œuvre de la plateforme numérique Transatlantic Cultures et nous vous remercions grandement pour votre collaboration.
Rappel des formats
- Notice courte : de 6 000 à 8 000 signes (espaces compris), 5 références bibliographiques maximum (vérifiées par les auteurs en amont)
- Notice longue : de 20 000 à 40 000 signes (espaces compris), 20 références bibliographiques maximum (vérifiées par les auteurs en amont)
Style
D’une manière générale, vous pouvez adopter l’aspect du texte (taille, police, alignement) qui vous convient.
En revanche, merci de respecter les consignes suivantes :
- Inclure des titres pour structurer votre texte
- N’utilisez qu’un seul niveau de titre dans le corps de texte (titre 1)
- Ne pas faire de saut de ligne entre les paragraphes (pas de paragraphes vides).
- L’usage du gras est réservé aux titres, l’italique aux mots étrangers, les guillemets aux citations.
- Pour des questions de traduction, il est préférable d’éviter les néologismes dans la mesure du possible. De manière générale, le langage doit rester accessible, en évitant trop de jargon spécialisé.
Insertion des médias
- L’insertion de tout type de médias peut être envisagée (vidéo, image, son, tableau, visualisations statistiques, représentation de réseaux, cartes, etc.).
- Pour insérer un média, utiliser le style « Figure » et indiquer la référence du fichier à l’emplacement choisi dans le texte. Les images fixes peuvent être insérées directement. Il est toutefois important de fournir les fichiers originaux dans la meilleure qualité disponible dans un dossier de fichiers à part téléchargeable dans le formulaire article.
- Fournir le fichier tableur des données en cas de production de visualisations statistiques.
- Intégrer les liens hypertextes directement dans le texte.
- Pour les illustrations et médias, privilégier les documents libres de droit. L’auteur vérifiera lui-même le régime d’utilisation et les droits attenants aux illustrations et médias utilisés, il fournira les autorisations qu’il aura éventuellement collectées le cas échéant.
- Il existe de nombreuses bases documentaires dont les contenus sont utilisables librement et gratuitement à condition de maintenir la mention de la source (bibliothèques nationales, musées, etc.), en voici quelques exemples : Gallica, Art Institute Chicago, Biblioteca Digital Hispanica, Library of Congress, Brazil Digital Biblioteca, British Library
Notes et bibliographie
- Les notes de bas de pages doivent être minimales et courtes, essentiellement utilisées pour indiquer des sources précises.
- Les notes de bas de page ne doivent pas contenir de renvois à des sites internet ou des liens hypertextes (ils ne sont pas cliquables).
- Les références bibliographiques vérifiées et corrigées par les auteurs seront présentées à la fin de la notice.
- Les notes de bas de page doivent suivre le style Chicago Notes & Bibliography. Première occurrence : notes ./. Occurrence suivante : notes abrégées. N’utilisez pas , idem, ibidem, op. cit. ou art. cit ;
- La bibliographie est reconstruite par nos soins via Zotero.
- Les auteurs utilisant un logiciel de gestion de bibliographie (Zotero, Mendeley, etc.) peuvent se dispenser de fournir une bibliographie dans le fichier Word et exporter directement leurs références bibliographiques dans le format Bibtex.
Résumés et mots-clés
Chaque article est accompagné d’un résumé de 300 caractères maximum (espaces comprises) et de mots-clefs à renseigner directement sur le formulaire en ligne.
Image d’en-tête
Chaque article sera identifié par un visuel sur la plateforme.
Celui-ci sera en format « bannière » (paysage)
Les auteurs sont invités à faire des propositions de visuel directement sur le formulaire en ligne (images en haute résolution)
Les recommandations aux auteurs : PDF
Pour toute question, vous pouvez écrire à contact@transatlantic-cultures.org
