Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Hommage à· Tribute to· Homenagem a : David Bellos & Carlos Sandroni

Toute l’équipe de Transatlantic Cultures, Histoires culturelles de l’espace atlantique XVIIIe-XIXe siècles, tient à rendre hommage à deux contributeurs décédés cette semaine :

photo de David Bellos

David Bellos

David Bellos (1945-2025), traducteur et professeur de littérature comparée à Princeton University, internationalement connu pour ses travaux sur Georges Perec, Jacques Tati ou encore Les Misérables, avait livré un très bel article sur Romain Gary sous le titre Romain Gary : how to be someone else.

 

 

Carlos Sandroni en août 2025. Photo: Luiz Aistrong

Carlos Sandroni (1958-2025), figure majeure de l’ethnomusicologie brésilienne, professeur à l’Université Fédérale du Pernambouc (Recife), auteur du livre classique sur la samba Feitiço decente. Transformações Do Samba No Rio De Janeiro (1917-1933) et de travaux pionniers sur Mário de Andrade, avait cosigné avec Emilia Chamone (EHESS) et Frederico Lyra de Carvalho (Université de Lille) un texte remarquable intitulé Maracatus transatlânticos.

 

 


The entire team of Transatlantic Cultures – Cultural Histories of the Atlantic World, 18th–21st Centuries wishes to pay tribute to two contributors who passed away this week:

David Bellos (1945–2025), a translator and professor of comparative literature at Princeton University, internationally renowned for his work on Georges Perec, Jacques Tati, and “Les Misérables”, authored a beautiful essay on Romain Gary entitled “Romain Gary : how to be someone else“.

Carlos Sandroni (1958–2025), a leading figure in Brazilian ethnomusicology, professor at the Federal University of Pernambuco (Recife), author of the classic book on samba “Feitiço decente. Transformações do samba no Rio de Janeiro (1917–1933)” and of pioneering studies on Mário de Andrade. He also contributed a remarkable essay to Transatlantic Cultures, co-written with Emilia Chamone (EHESS) and Frederico Lyra de Carvalho (Université de Lille), entitled “Maracatus transatlânticos“.


Toda a equipe de Transatlantic Cultures – Histórias culturais do mundo atlântico, séculos XVIII–XXI presta homenagem a dois colaboradores  falecidos nesta semana:

David Bellos (1945–2025), tradutor e professor de literatura comparada na Princeton University, reconhecido internacionalmente por seus trabalhos sobre Georges Perec, Jacques Tati e “Les Misérables”, publicou um belíssimo artigo sobre Romain Gary intitulado “Romain Gary : how to be someone else“.

Carlos Sandroni (1958–2025), figura central da etnomusicologia brasileira, professor na Universidade Federal de Pernambuco (Recife), autor do livro clássico sobre o samba “Feitiço decente. Transformações do samba no Rio de Janeiro (1917–1933)” e de estudos pioneiros sobre Mário de Andrade. Coassinou com Emilia Chamone (EHESS) e Frederico Lyra de Carvalho (Université de Lille) um texto notável intitulado “Maracatus transatlânticos“.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Tracs (31 octobre 2025). Hommage à· Tribute to· Homenagem a : David Bellos & Carlos Sandroni. Transatlantic cultures. Consulté le 10 mai 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/152m3


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.